Ultimo aggiornamento: 20 Aprile 2026

La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che visitano il sito web https://www.gralfi.it.

1. Titolare del trattamento

2. Tipologia di dati trattati

a) Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet.

Tra questi rientrano, a titolo esemplificativo:

• indirizzo IP o nome a dominio del dispositivo utilizzato;
• informazioni sul browser e sul dispositivo;
• data e orario della visita;
• pagine visitate;
• eventuali codici di stato della risposta del server.

Tali dati sono trattati al solo fine di consentire il corretto funzionamento del sito, garantire la sicurezza del sistema e ricavare informazioni statistiche aggregate sull’uso del sito.

b) Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di email agli indirizzi indicati sul sito comporta l’acquisizione dei dati di contatto del mittente e di tutti i dati personali contenuti nel messaggio.

3. Finalità del trattamento

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:

• consentire la navigazione e il corretto funzionamento del sito;
• garantire la sicurezza del sito e prevenire abusi o accessi non autorizzati;
• rispondere a eventuali richieste inviate via email dall’utente;
• adempiere a eventuali obblighi di legge.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati si fonda sulle seguenti basi giuridiche:

• legittimo interesse del titolare a garantire il funzionamento, la sicurezza e la gestione tecnica del sito;
• esecuzione di misure precontrattuali o richiesta dell’interessato, nel caso in cui l’utente contatti il titolare per ricevere informazioni;
• adempimento di obblighi di legge, ove applicabile.

5. Modalità di trattamento

I dati sono trattati con strumenti informatici e telematici, secondo principi di liceità, correttezza, trasparenza e minimizzazione, adottando misure tecniche e organizzative adeguate a proteggerli da accessi non autorizzati, perdita, divulgazione o uso illecito.

6. Conservazione dei dati

I dati di navigazione sono conservati per il tempo strettamente necessario a garantire il funzionamento e la sicurezza del sito, salvo eventuali esigenze di accertamento di reati o obblighi di legge.

I dati eventualmente trasmessi via email saranno conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e, successivamente, per il tempo eventualmente richiesto da obblighi normativi o per la tutela dei diritti del titolare.

7. Comunicazione dei dati a terzi

I dati potranno essere trattati da soggetti che forniscono servizi tecnici e organizzativi connessi alla gestione del sito, nominati, ove necessario, responsabili del trattamento ai sensi della normativa applicabile.

A titolo esemplificativo, i dati potrebbero essere accessibili a:

• provider di hosting e infrastruttura server;
• fornitori di manutenzione tecnica del sito;
• eventuali fornitori di servizi integrati nel sito.

I dati non sono diffusi.

8. Servizi di terze parti

Il sito potrebbe utilizzare servizi di terze parti strettamente connessi al proprio funzionamento, come ad esempio plugin o strumenti di traduzione automatica.

Nel caso in cui tali servizi raccolgano dati personali o utilizzino cookie propri, il relativo trattamento avviene secondo le rispettive informative privacy dei fornitori del servizio.

Il sito può integrare un servizio di traduzione che può comportare l’interazione con fornitori terzi e il possibile trattamento di dati tecnici di navigazione da parte degli stessi, secondo le rispettive condizioni e informative privacy.

9. Cookie

Il sito può utilizzare cookie tecnici e di funzionamento, necessari a garantire la normale fruizione del sito e dei suoi contenuti.

Qualora il sito utilizzi esclusivamente cookie tecnici, non è richiesto il consenso preventivo dell’utente, fermo restando l’obbligo di fornire un’adeguata informativa.

Qualora vengano utilizzati cookie di profilazione, strumenti di analisi non anonimizzati o altri strumenti di tracciamento di terze parti, verrà richiesto, ove necessario, il consenso dell’utente secondo la normativa applicabile.

10. Trasferimento di dati extra UE

Alcuni servizi di terze parti eventualmente integrati nel sito potrebbero comportare il trasferimento di dati verso Paesi non appartenenti allo Spazio Economico Europeo.

In tali casi, il trasferimento avverrà nel rispetto delle garanzie previste dalla normativa applicabile.

11. Diritti dell’interessato

L’utente, nei casi previsti dalla normativa, ha il diritto di ottenere dal titolare:

• accesso ai propri dati personali;
• rettifica o aggiornamento dei dati;
• cancellazione dei dati;
• limitazione del trattamento;
• opposizione al trattamento, nei casi previsti;
• portabilità dei dati, ove applicabile;
• proposizione di reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali.

Le richieste possono essere inviate ai recapiti indicati nella sezione “Titolare del trattamento”.

12. Modifiche alla presente informativa

Il titolare si riserva il diritto di aggiornare o modificare la presente informativa in qualsiasi momento. Gli utenti sono invitati a consultare periodicamente questa pagina.